..»Когда вы встретитесь в земля Ганди и Будды, я молюсь о том, чтобы вы черпали вдохновение в цивилизационном духе Индии – сосредоточивались не на том, что нас разделяет, а на том, что нас всех объединяет.“. – Премьер-министр Моди министрам иностранных дел G20
Текст выступления премьер-министра на встрече министров иностранных дел G-20
Министры иностранных дел, главы международных организаций, ваши превосходительства, Приветствую вас в Индии на встрече министров иностранных дел G20. Индия выбрала тему «Одна Земля, одна семья, одно будущее» для своего председательства в G20. Это сигнализирует о необходимости единства цели и единства действия. Я надеюсь, что ваша сегодняшняя встреча отразит этот дух объединения для достижения общих и конкретных целей. превосходительства, Мы все должны признать, что многосторонность сегодня переживает кризис. Архитектура глобального управления, созданная после Второй мировой войны, должна была выполнять две функции. Во-первых, чтобы предотвратить будущие войны, уравновешивая конкурирующие интересы. Во-вторых, развивать международное сотрудничество по вопросам, представляющим общий интерес. Опыт последних нескольких лет — финансовый кризис, изменение климата, пандемия, терроризм и войны — ясно показывает, что глобальное управление потерпело неудачу в обоих своих мандатах. Мы должны также признать, что с трагическими последствиями этой неудачи больше всего сталкиваются развивающиеся страны. После многих лет прогресса сегодня мы рискуем вернуться к Целям в области устойчивого развития. Многие развивающиеся страны борются с непосильной задолженностью, пытаясь обеспечить продовольственную и энергетическую безопасность своего населения. Они также больше всего страдают от глобального потепления, вызванного более богатыми странами. Вот почему Индия, председательствующая в G20, попыталась дать голос Глобальному Югу. Ни одна группа не может претендовать на глобальное лидерство, не прислушиваясь к тем, кого больше всего затрагивают ее решения. превосходительства, Вы встречаетесь во время глубоких глобальных разногласий. Как министры иностранных дел, вполне естественно, что на ваши дискуссии влияет геополитическая напряженность дня. У всех нас есть свои позиции и свои взгляды на то, как следует разрешать эту напряженность. Однако, как ведущие экономики мира, мы также несем ответственность перед теми, кто не находится в этом зале. Мир считает, что G20 облегчит проблемы роста, развития, экономической устойчивости, устойчивости к стихийным бедствиям, финансовой стабильности, транснациональной преступности, коррупции, терроризма, а также продовольственной и энергетической безопасности. Во всех этих областях «Группа двадцати» способна достичь консенсуса и добиться конкретных результатов. Мы не должны позволять проблемам, которые мы не можем решить вместе, мешать тем, которые мы можем решить. Когда вы встретитесь на земле Ганди и Будды, я молюсь о том, чтобы вы черпали вдохновение в цивилизационном духе Индии – сосредоточивались не на том, что нас разделяет, а на том, что нас всех объединяет. превосходительства, В последнее время мы стали свидетелями самой катастрофической пандемии века. Мы стали свидетелями гибели тысяч людей в результате стихийных бедствий. Мы видели, как глобальные цепочки поставок ломались во время стресса. Мы были свидетелями того, как стабильная экономика внезапно была подавлена долговым и финансовым кризисом. Этот опыт ясно показывает необходимость устойчивости в наших обществах, в нашей экономике, в наших системах здравоохранения и в нашей инфраструктуре. G20 играет решающую роль в поиске правильного баланса между ростом и эффективностью, с одной стороны, и устойчивостью, с другой. Мы можем легче достичь этого баланса, работая вместе. Вот почему ваша встреча важна. Я полностью доверяю вашей коллективной мудрости и способностям. Я уверен, что сегодняшняя встреча будет масштабной, инклюзивной, ориентированной на действия и превзойдет разногласия. Я благодарю вас и желаю вам всего наилучшего для продуктивной встречи. |
Вступительный сегмент с замечаниями премьер-министра Нарендры Моди, а затем EAM С.Джайшанкара.
Официальная встреча министров иностранных дел G20 проходит сегодня в столице страны Нью-Дели в культурном центре Раштрапати Бхаван.
Повестка дня направлена на
- Направляя мир к инклюзивному и устойчивому росту,
- Зеленое развитие, ориентированное на действия,
- Устойчивый образ жизни и
- Технологическая трансформация.
EAM С. Джайшанкар вчера принимал гостей
Сегодня вечером на #G20FMM мы приветствовали наших гостей выступлением, которое подчеркнуло богатство индийской культуры. Спектакль был посвящен празднику Холи.
Специальный брифинг министра иностранных дел о встрече министров иностранных дел стран «Группы двадцати» (20 марта 01 г.)